֤ΡͭۤǤץ磻֤ǡ֤꤬Ȥޤ ۤ͡³ɤ